Pai de Jolie torna pública briga com a filha

Duas semanas depois da atriz vencedora do Oscar Angelina Jolie ter entrado com um pedido de divórcio de seu marido Billy Bob Thornton, seu pai revelou na quinta-feira, em uma entrevista pela TV, que ela se separou dele também.

Chorando, o ator Jon Voight disse ao programa "Acess Hollywood" que sua filha havia "causado muita dor ao longo dos anos". Ele disse que estava "de coração partido porque eu tentei me aproximar de minha filha para ajudá-la e falhei".

Jolie respondeu com uma breve nota reconhecendo que não se dá bem com o pai, mas sem oferecer qualquer pedido de desculpas ou explicações.

"Não quero tornar públicas as razões de minha má relação com meu pai", disse ela. "Depois de muitos anos, achei que não era saudável ficar perto de meu pai, especialmente agora que sou responsável por meu filho".

A atriz de 27 anos adotou um bebê nascido no Camboja meses antes de se separar de Thornton, 46, com quem ficou casada por dois anos.

Voight, 63, vencedor do Oscar pelo papel de um veterano de guerra no filme "Amargo Regresso" ("Coming Home"), de 1978, disse que sente "muita dor" por não poder ver seu neto adotado, Maddox. "Adoraria poder ajudar com o bebê", disse ele.